diff --git a/app/costs/templates/costs/costs_all.html b/app/costs/templates/costs/costs_all.html
index 610d937..abb67c1 100644
--- a/app/costs/templates/costs/costs_all.html
+++ b/app/costs/templates/costs/costs_all.html
@@ -60,7 +60,7 @@
         <tbody>
             {% for item in costs %}
             <tr>
-                <td> {{item.id_bird}} </td>
+                <td> {{item.id_bird|default_if_none:"nicht mehr in WVH"}} </td>
                 <td> {{item.costs}} </td>
                 <td> {{item.created}} </td>
                 <td> {{item.comment|default_if_none:""}} </td>
diff --git a/app/rescuer/views.py b/app/rescuer/views.py
index 12dff1e..4d5ea36 100644
--- a/app/rescuer/views.py
+++ b/app/rescuer/views.py
@@ -1,5 +1,7 @@
 from django.contrib.auth.decorators import login_required
 from django.shortcuts import render, redirect
+from django.db.models import Q
+
 
 from .forms import RescuerForm
 from .models import Rescuer
@@ -16,7 +18,7 @@ def rescuer_all(request):
 @login_required(login_url="account_login")
 def rescuer_single(request, id):
     rescuer = Rescuer.objects.get(id=id)
-    birds = FallenBird.objects.filter(rescuer=id)
+    birds = FallenBird.objects.filter(rescuer=id).filter(Q(status="1") | Q(status="2"))
     context = {"rescuer": rescuer, "birds": birds}
     return render(request, "rescuer/rescuer_single.html", context)