Bermerkungen in Volieren

app/aviary/forms.py

@@ -19,9 +19,11 @@ class AviaryEditForm(forms.ModelForm):
             "description",
             "condition",
             "last_ward_round",
+            "comment",
         ]
         labels = {
             "description": _("Bezeichnung"),
             "condition": _("Zustand"),
             "last_ward_round": _("Letzte Inspektion"),
+            "commen": _("Bemerkungen"),
         }

app/aviary/models.py

@@ -7,7 +7,8 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 CHOICE_AVIARY = [
     ("Offen", "Offen"),
     ("Geschlossen", "Geschlossen"),
-    ("Gesperrt", "Gesperrt")]
+    ("Gesperrt", "Gesperrt"),
+]
 
 
 class Aviary(models.Model):
@@ -16,10 +17,12 @@ class Aviary(models.Model):
         max_length=256, verbose_name=_("Beschreibung"), unique=True
     )
     condition = models.CharField(
-        max_length=256,
-        choices=CHOICE_AVIARY,
-        verbose_name=_("Zustand"))
+        max_length=256, choices=CHOICE_AVIARY, verbose_name=_("Zustand")
+    )
     last_ward_round = models.DateField(verbose_name=_("letzte Visite"))
+    comment = models.CharField(
+        max_length=512, blank=True, null=True, verbose_name=_("Bemerkungen")
+    )
 
     class Meta:
         verbose_name = _("Voliere")