The module now creates a widget for each battery device it detects and
shows the status for each of them (I don't know of anyone with more than
a single battery, but if I'm overhauling the module anyhow, might as
well do it comprehensively).
fixes#117