On my current Arch Linux system, arch-update was using this arch icon:
Which I just can't find anywhere. It doesn't work on my system with any
of the full patched nerd-fonts installed.
Switching to this icon works:
I'm not sure what the original intention was with that icon?