If querying APT fails for some reason, show an error message and set the state of the widget to critical. fixes #395