Replace textwrap.shorten() with custom implementation, since it is only available since Python 3.4. While at it, catch i3 exceptions in order to make unit tests (hopefully) run through. Also, Updated README.md see #174
