\documentclass[12pt]{article}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[margin=16mm,bottom=8mm]{geometry}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{rotating}
\usepackage{tabularx}

\pagestyle{empty}

\begin{document}

\begin{center}
	\textbf{
		\Large
		Ausleihliste der LUG-Bibliothek im Hackspace Jena
	}
\end{center}
\vfill
\noindent
\renewcommand{\arraystretch}{1.35}
\begin{sideways}
	\begin{tabularx}{680pt}[h]{||p{24mm}|X|p{24mm}|p{24mm}|c|c|c|c||}
		\hline\hline
		\multicolumn{2}{||c}{Buch bzw.\ Zeitschrift} &
		\multicolumn{2}{|c}{Entleiher} &
		\multicolumn{2}{|c}{Ausleihe} &
		\multicolumn{2}{|c||}{Rückgabe} \\
		\multicolumn{1}{||c}{Autor} &
		\multicolumn{1}{|c}{Titel} &
		\multicolumn{1}{|c}{Vorname} &
		\multicolumn{1}{|c}{Nachname} &
		\multicolumn{1}{|c}{Datum} &
		\multicolumn{1}{|c}{Unterschrift} &
		\multicolumn{1}{|c}{Datum} &
		\multicolumn{1}{|c||}{Unterschrift}\\
		\hline\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		&&&&&&&\\\hline
		\hline
	\end{tabularx}
\end{sideways}

\end{document}