diff --git a/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex b/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex
index 15f9921..f7d14c8 100644
--- a/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex
+++ b/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex
@@ -359,10 +359,11 @@ dass die Schliessberechtigung auf stimmberechtigte Vereinsmitglieder
 rotiert werden um deren Diffusion zu vermindern und die Nutzung des
 Systems keiner Protokollierung unterliegt.
 
-Durch Verkettung undenkbarer Einzelfehler (Netzteilausfall,
-ungeeigneter Schliesszylinder) haben wir uns bis jetzt einmal aus dem
-Space ausgeschlossen und zum Preis von $2.5$ Stunden Schl\"usseldienst
-([x] EUR) wieder hereingelassen.
+Durch Verkettung undenkbarer Einzelfehler (Netzteilausfall, 
+ungeeigneter Schliesszylinder) haben wir uns bis jetzt einmal aus 
+dem Space ausgeschlossen und zum Preis von 2,5 Stunden 
+Schlüsseldienst wieder hereingelassen. Mit dadurch notwendigen 
+Tausch des Zylinders dind hierfür Kosten von ca. 120€ entstanden. 
 
 \paragraph{Fotografien}