diff --git a/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex b/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex
index c6a8978..4b5e383 100644
--- a/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex
+++ b/Protokolle/Rechenschaftsbericht-2012.tex
@@ -359,10 +359,12 @@ Space ausgeschlossen und zum Preis von $2.5$ Stunden Schl\"usseldienst
 
 \paragraph{Fotografien}
 
-Auf Vorschlag von Thomas als gleichzeitigem Mitglied des Fotoclubs Jena wurden
-im Hackspace drei Fotos aufgehängt, die durch Thomas auch regelmäßig erneuert
-werden.  Auch darüber hinaus erhoffen wir uns eine fruchtbare Zusammenarbeit
-mit dem Fotoclub.
+Auf Vorschlag von Thomas als gleichzeitigem Mitglied des Fotoclubs 
+Jena wurden im Hackspace drei Fotos aufgehängt, die durch Thomas 
+auch regelmäßig erneuert werden.  Auch darüber hinaus erhoffen wir 
+uns eine fruchtbare Zusammenarbeit mit dem Fotoclub. Die dafür 
+benötigten Bilderrahmen wurden über PRivatspenden beschafft und den 
+Vereinsräumen zur Verfügung gestellt.
 
 Wir danken all denjenigen, die sich an der Anschaffung der Bilderrahmen
 finanziell beteiligt haben.