diff --git a/index.html b/index.html
index 33d1788..97de4b8 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 								<!--<li><a href="#rsvp">Anmeldung</a></li>-->
 								<!--<li><a href="#campinfos">CampInfos</a></li>-->
 								<li><a href="#2025">2025?</a></li>
-								<li><a href="#y2024">Archiv</a></li>
+								<li><a href="#y2024">Berichte</a></li>
 
 								<!--<li><a href="">Online MeetUp</a></li>-->
 								<li><a href="#contact">Kontakt</a></li>
@@ -186,7 +186,7 @@
 
 							<!--ARCHIVE 2024 -->
 							<article id="y2024">
-								<h2 class="major">Archiv</h2>
+								<h2 class="major">So waren die Camps</h2>
 								<h1>Berichte aus 2024</h1>
 								<p><b>Berichte und Fotos des ersten FediCamp im Jahre 2022 findet Ihr <a href="#y2022">hier</a>.</b></p>
 								<p><b>Berichte und Fotos des zweiten FediCamp im Jahre 2023 findet Ihr <a href="#y2023">hier</a>.</b></p>