diff --git a/index.html b/index.html index a8c2c44..d0ab1af 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -69,6 +69,8 @@
Wir treffen uns gemeinsam und lernen Leute persönlich kennen, die wir über eine lange Zeit aus dem Fediversum kennen. Gleichzeitig halten wir gegenseitig Vorträge, sitzen am Lagerfeuer und haben eine gute Zeit zusammen. Die Veranstaltung ist Chaos-nah, jede:r gestaltet und wir machen daraus was uns und allen gefällt.
+Das Fediverse ist ein Konzept, das eine Vielzahl von dezentralen sozialen Netzwerken umfasst, die miteinander verbunden sind. Es basiert auf offenen Protokollen wie ActivityPub, die es verschiedenen Plattformen ermöglichen, miteinander zu kommunizieren. Nutzer können in diesem Netzwerk auf verschiedenen Plattformen wie Mastodon, PeerTube, Pixelfed und anderen interagieren, Inhalte teilen und sich vernetzen. Das Fediverse fördert die individuelle Kontrolle über Daten und den Schutz der Privatsphäre, da Benutzer die Freiheit haben, ihre eigenen Server zu betreiben oder Plattformen zu wählen, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Es bietet eine alternative, nicht kommerzielle und demokratische Art der sozialen Vernetzung, bei der die Nutzer die Kontrolle über ihre Online-Identität behalten.
+Das Camp ist eine entspannte Angelegenheit für alle Menschen, die sich dem Fediversum, dezentraler Vernetzung und überhaupt dem Leben verbunden fühlen. Es gibt keinen strengen Ablaufplan, aber viele Optionen für Workshops, Herumalbereien, Spass, Fleiss und Faulheit und natürlich kennenlernen. Die Gegend ist sehr ländlich, es wird darauf hingewiesen, dass das auch für die Internetanbindung gilt.
diff --git a/index_en.html b/index_en.html index 8f1b3f8..5809965 100644 --- a/index_en.html +++ b/index_en.html @@ -74,9 +74,11 @@Chilling out in camp form, lounging around on a beautiful meadow, celebrating a relaxed and happy Freakholiday?
+The camp is a relaxed affair for all people who feel connected to Fediversum, decentralized networking and life in general. There is no strict schedule, but plenty of options for workshops, fooling around, having fun, diligence and laziness, and of course getting to know each other. The area is very rural, it should be noted that this also applies to the internet connection.
+The camp is a relaxed affair for all people who feel connected to Fediversum, decentralized networking and life in general. There is no strict schedule, but plenty of options for workshops, fooling around, having fun, diligence and laziness, and of course getting to know each other. The area is very rural, it should be noted that this also applies to the internet connection.
+The Fediverse is a concept that encompasses a variety of decentralized social networks interconnected with each other. It is based on open protocols like ActivityPub, enabling different platforms to communicate with each other. Users can interact, share content, and connect across various platforms such as Mastodon, PeerTube, Pixelfed, and others within this network. The Fediverse promotes individual control over data and privacy protection, as users have the freedom to operate their own servers or choose platforms that align with their needs. It offers an alternative, non-commercial, and democratic way of social networking, where users retain control over their online identity.
Did you know already? It's also great for chatting analogously.
diff --git a/index_fr.html b/index_fr.html index 39ac021..85ab7fb 100644 --- a/index_fr.html +++ b/index_fr.html @@ -71,6 +71,8 @@Se détendre en camp, se prélasser sur une belle prairie, célébrer un Freakholiday détendu et heureux ?
+Le Fediverse est un concept qui englobe une variété de réseaux sociaux décentralisés interconnectés les uns aux autres. Il repose sur des protocoles ouverts tels que ActivityPub, permettant à différentes plateformes de communiquer entre elles. Les utilisateurs peuvent interagir, partager du contenu et se connecter via diverses plateformes telles que Mastodon, PeerTube, Pixelfed et autres au sein de ce réseau. Le Fediverse favorise le contrôle individuel des données et la protection de la vie privée, car les utilisateurs ont la liberté de gérer leurs propres serveurs ou de choisir des plateformes qui répondent à leurs besoins. Il offre une alternative non commerciale et démocratique aux réseaux sociaux, où les utilisateurs conservent le contrôle sur leur identité en ligne.
+Le camp est une affaire détendue pour toutes les personnes qui se sentent connectées à Fediversum, au réseau décentralisé et à la vie en général. Il n'y a pas d'horaire strict, mais de nombreuses options pour des ateliers, des bêtises, des moments de plaisir, de diligence et de paresse, et bien sûr pour faire connaissance les uns avec les autres. La région est très rurale, il convient de noter que cela s'applique également à la connexion Internet.